2022 Administrative Staff
Адміністративний Штаб 2022 р.

Screen Shot 2021-04-08 at 8.55.32 PM.png

Anatoli Murha

Administrator

Anatoli was first sent to Kobzarska Sich by his parents for a brief visit in 1991 then returned in 1992 and has been back every year. He became Administrator in 1996. Anatoli is the President of the Ukrainian Bandurist Chorus (UBC). He attributes his love for bandura to his father and growing up in the Detroit-area with the UBC. Anatoli is a graduate of the University of Michigan – Dearborn (undergrad) and Villanova University (MBA).  He lives near Philadelphia, working for a credit union as its Senior Vice President. He serves on multiple boards mostly related to assisting the greater Ukrainian-American community. In his spare time, he searches for anything and everything related to Ben Franklin, is obsessed with pizza, and travels with his wife (whom he met at Kobzarska Sich!)

У 1991 році на Кобзарську Січ Анатолія вперше відправили батьки на коротку візиту, відтак від 1992 року повертається туди щороку. Став адміністратором у 1996 році. Анатолій є Головою Української Капелі Бандуристів ім. Тараса Шевченка. Свою любов до бандури він пов’язує зі своїм батьком і тим, що виростав у Детройті разом з Капелею. Анатолій закінчив University of Michigan - Dearborn (бакалавр) та Villanova University (MBA). Живе поблизу Філадельфії, працює в кредитній спілці старшим віце-президентом. Анатолій входить до декількох рад, переважно пов’язаних з підтримкою ширшої українсько-американської громади. У вільний час він шукає все, що пов’язано з Беном Франкліном, дуже любить піцу та подорожує зі своєю дружиною (з якою познайомився на Кобзарській Січі!)

IMG_3536.heic

Mykola Murskyj

Camp Director

Mykola Murskyj is Director of Government Advocacy at Razom for Ukraine, a non-profit organization dedicated to helping build a democratic and prosperous Ukraine. He also serves as Archivist of the Ukrainian Bandurist Chorus of North America. He earned his Master in Public Policy degree from Harvard University in 2017, writing his dissertation on Russia-Ukraine conflict. He was a U.S. Presidential Management Fellow with the Department of Homeland Security HQ in Washington, D.C., as well as at the U.S. Department of Justice Criminal Division's Office of International Affairs. Since January of this year, he has been a lecturer in the Program in Ethics, Politics, and Economics at the Ukrainian Catholic University in Lviv, Ukraine. Murskyj also holds master's degrees in physics from MIT and from the Perimeter Institute for Theoretical Physics.

Микола Мурський є Директор Урядової Адвокації в неприбуткової організації «Разом для України», яка займається розбудовою демократичної та процвітаючої України. Він також є архівістом Української Капелі Бандуристів ім. Тараса Шевченка. У 2017 році здобув ступінь магістра з публічної політики в Harvard University, написавши дисертацію на тему російсько-українського конфлікту. Микола був “U.S. Presidential Management Fellow” у штаб-квартирі Міністерства внутрішньої безпеки у Вашингтоні, а також в Управлінні міжнародних справ кримінального відділу Міністерства юстиції США. З січня цього року він є викладачем програми з етики, політики та економіки в Українському Католицькому Університеті у Львові. Микола також має ступінь магістра фізики з Massachusetts Institute of Technology та Perimeter Institute з теоретичної фізики.

Screen Shot 2022-06-15 at 15.24.22.png

Tania Smyk

Assistant Director

Tania is a native Detroiter who first attended Kobzarska Sich (and loved it) in 2010. She has since had the opportunity to play bandura and sing year round, and has been a regional member of the Women’s Bandura Ensemble of North America. Tania is currently achieving a BFA at the College for Creative Studies, and pursues entrepreneurship in the fashion arts industry. In the Ukrainian community, she has worked both in Michigan and abroad as a volunteer for Ukrainian refugee efforts. Tania has seven years of camp counselor experience, and first worked as such for Kobzarska Sich in 2019.

Родом з Детройта, Таня вперше відвідала «Кобзарську Січ» (і їй сподобалося) у 2010 році. Відтоді вона мала можливість грати на бандурі та співати круглорічно, і була регіональною учасницею Жіночого Ансамблю Бандуристок Північної Америки. Наразі Таня отримує ступінь бакалавра мистецтва в College for Creative Studies (Детройт) і займається підприємництвом в індустрії модного мистецтва. В українській громаді вона працювала як у Мічигані, так і за кордоном як волонтер для українських біженців. Таня має сім років стажу таборової виховательки, вперше працювала на «Кобзарській Січі» на цій посаді в 2019 році.

IMG_4563.jpeg

Adrian Dechakiwsky

Camp Counselor

Adrian first attended Sich in 2015 and is excited to return! He sings, plays the violin and has dabbled in the Bandura. Adrian was a a counselor at Sich in 2019 and since 2020 has spent his summers at Howell Nature Center’s Camp Wonder in Michigan where he has worked as a counselor, lifeguard, and most recently aquatics director. Adrian studies statistics and data science at Grand Valley State University in Grand Rapids, Michigan. 


Адріан вперше побував на Січі у 2015 році і дуже радий повернутися! Співає, грає на скрипці, трохи грає на бандурі. У 2019 році Адріан був виховником у «Січі», а з 2020 року проводив кожне літо в «Camp Wonder» Howell Nature Center у Мічигані, де працював виховником, рятувальником і останнім часом директором з водних видів спорту.Адріан вивчає статистику та науку про дані в Університеті Grand Valley в Гранд-Рапідс, штат Мічиган.

image0_edited.jpg

Sophia Charron

Camp Counselor

Sophia was thrown into Kobzarska Sich in 2014 and hasn’t left since. She’s been singing and playing music in a liturgical setting since childhood but she’s so grateful to have been given the opportunity to learn to play bandura at Sich. She has sang with the Zorya Women’s Ensemble of Cleveland and is currently studying politics and philosophy at Franciscan University of Steubenville. She can’t wait to show everyone all the things that make Sich the best two weeks of the year!

Софію привели на Кобзарську Січ у 2014 році і відтоді вона табір не покидає. З дитинства вона співає і грає музику в літургійній обстановці, але дуже вдячна, що отримала можливість навчитися грати на бандурі через Кобзарську Січ. Софія співала з жіночим ансамблем «Зоря» у Клівленді, зараз вивчає політику та філософію у Францисканському університеті в Стюбенвілі, Пенсільванія. З нетерпінням чекає показати всім, що Кобзарська Січ це найкращі два тижні року!

IMG_8592_edited.jpg

Nick Hladio

Camp Counselor

Nick has been attending bandura camp at Kobzarska Sich since the summer of 2016.  This camp gave him the opportunity to join and continue to perform in the Ukrainian Bandurist Chorus of North America and Korinya Ukrainian Folk Band.  Nick graduated from Duquesne University with his Bachelors of Science in Music Education in May.  He continues to participate in other ensembles such as recording and playing with Bucus Brothers Band and Painted Over Rust, and also acting as a bus driver for the Pittsburgh Tamburitzans.  Nick has worn many hats at a multitude of different summer camps, and looks forward to being a counselor at Kobzarska Sich after being a camper, maintenance worker, and a music theory teacher for this great camp! 


З літа 2016 року Микола відвідує табір бандуристів на Кобзарській Січі. Цей табір дав йому можливість приєднатися та продовжувати виступати в Українській Капелі Бандуристів Північної Америки та Українській народній капелі «Кориня». У травні Микола закінчив Duquesne University зі ступенем бакалавра музичної освіти. Він продовжує брати участь в інших ансамблях, таких як запис і гра з Bucus Brothers Band і Painted Over Rust, а також є водієм автобуса для Pittsburgh Tamburitzans. Микола займав різні посади у багатьох літніх таборах і з нетерпінням чекає бути вихователем на Кобзарській Січі після того, як був таборником, ремонтником і вчителем теорії музики цього чудового табору!

IMG_9475.jpg

Christina Hlutkowsky

Administrative Coordinator

Christina has been attending Kobzarska Sich since 2004 as a camper, counselor, and bandura instructor. She has been singing and playing bandura since age 10. Chrystia has taught private bandura lessons in Pittsburgh, Pennsylvania, and at ODUM's Bandura Camp in London, Ontario. She holds a master's degree in Clinical Child Psychology from the Pennsylvania State University, where she is working on her doctorate. Chrystia is also a member of the Women's Bandura Ensemble of North America, and has sung with the Zorya Ukrainian Female Vocal Ensemble in Cleveland, Ohio.

Христя бере участь в Кобзарській Січі з 2004 року як курсантка, вихователька та інструкторка гри на бандурі. Вона співає та грає на бандурі з 10 років. Навчала гри на бандурі в місті Пітсбург та на таборі бандуристів ODUM в Лондоні (Канада). Христя має ступінь магістра клінічної дитячої психології з Pennsylvania State University, де вона працює над докторською дисертацією. Вона також є учасницею Жіночого Ансамблю Бандуристок Північної Америки, співала з українським жіночим вокальним ансамблем «Зоря» у Клівленді.

Screen%20Shot%202021-04-08%20at%209.00_edited.jpg

Josh Oryhon

All Saints Camp Manager

Joshua Oryhon has more than twenty years of experience in the not-for-profit summer camp industry. He began as a Cabin Counselor at The Susquehannock Camps (Brackney, PA), where he was responsible for expert instruction in Hockey and Lacrosse. He eventually became a member of the Senior Staff and then served as the Head of Recruiting/Marketing from 2007-2018. He was responsible for Communication, Marketing, Public Relations and Alumni Affairs. After relocating to Pittsburgh, PA with his wife Jordan, Josh joined the All Saints Camp community as Camp Manager in early 2019. He is responsible for Communications, Operations, Facilities, Food Service, Development/Fundraising, Marketing, Public Relations, Alumni Affairs and Pandemic Response as ASC takes its place as a world-class facility in the industry.

Джошуа Оригон має понад двадцять років досвіду роботи в індустрії некомерційних літніх таборів. Він починав з посади вихователя в The Susquehannock Camps (Брекні, Пенсильванія), де відповідав за експертне навчання з хокею та лакросу. Згодом він став членом старшого персоналу, а потім обіймав посаду керівника відділу рекрутингу/маркетингу з 2007 по 2018 рік. Він відповідав за комунікації, маркетинг, зв’язки з громадськістю та роботу з випускниками. Після переїзду до Пітсбурга, разом зі своєю дружиною Джордан Джош приєднався до спільноти Оселі Всіх Святих як керівник табору на початку 2019 року. Він відповідає за комунікації, операції, приміщення, харчування, розвиток/збирання коштів, маркетинг, зв’язки з громадськістю, справи з випускниками, завдяки чому Оселя Всіх Святих займає своє місце як установа світового класу в галузі неприбуткових таборів.

 

Write to us — Пишіть нам!

If you're interested in being a music instructor or counselor at KS next summer, or if you'd just like to say hello and ask us a question, please shoot us an email using this form.

Якщо Ви зацікавлені бути музичним інструктором або радником наступного літа, або якщо Ви просто хочете привітатись і задати нам питання, надішліть нам електронний лист, використовуючи цю форму.

Thanks for submitting!

IMG_4248_E.JPG